『ニナ・メンケスの世界』公式サイト

公開から30年。私たちはやっとニナ・メンケスのイメージに出会える幸運を味わえる。
スロット・マシーンの音が鳴り響くラスヴェガスのカジノ。真っ赤な爪が光り、黙々とカードを配るディーラーをじっと見つめるカメラ。色鮮やかなウィール・オブ・フォーチュンの前にじっと立つ監督の妹、ティンカ・メンケス。バーバラ・ローデン、シャンタル・アケルマン、ウルリケ・オッティンガー、アニエス・ヴァルダ、ジェーン・カンピオンの孤独なヒロインたちと同じく、ティンカは寡黙だ。内なる抵抗を、怒りを表す女たちの沈黙。ネヴァダの砂漠、ロサンジェルスのモーテル。
メンケスが描く荒涼としたアメリカ西部にジョン・ウェインはいない。そのカラフルでミニマルな映像を一度目にしたら、決して脳裏に焼き付いて離れない。

――斉藤綾子（明治学院大学教授）

自らプロデューサーや撮影を務め、過激なまでに独自の美学を貫き通し、ガス・ヴァン・サントをはじめ多くの映画人から愛されるアメリカの孤高の映画監督、ニナ・メンケス。手掛けた作品は数々の国際映画祭に招聘され、シャンタル・アケルマンやケリー・ライカートらを引き合いに称賛されてきたものの、我が国では長い間劇場公開されることはなかった。近年、初期作品がアカデミー・フィルム・アーカイヴとマーティン・スコセッシ設立の映画財団(The Film Foundation)によって修復されるなどさらに評価の気運が高まり、このたびついに代表作3本が初の日本公開決定。

ニナ・メンケス

わたしにとって、映画は魔術。
観客とわたし自身双方の知覚を再編成し、
意識を拡げて世界と触れ合う創造的な方法

1963年（55年、65年の説もある）、ナチスの迫害から逃れたユダヤ人の両親の元、ミシガン州アナーバーで生まれる。カリフォルニア州バークレーで育ち、UCLA在学中の1981年に初の短編“A Soft Warrior”を手掛ける。主演は妹のティンカ・メンケスで、以降も多くの作品で協働する。83年にイスラエルと北アフリカで撮影した中編“The Great Sadness of Zohara”を発表、アリソン・アンダース監督から「この10年でベストの作品のひとつ」と評される。91年の初長編作『マグダレーナ・ヴィラガ』はサンダンス映画祭に出品、ロサンゼルス映画批評家協会賞で最優秀インディペンデント/実験映画賞を獲得するなど高い評価を得た。その後もＬＡを拠点に、ユダヤ系としてのアイデンティティを色濃く反映させながら、女性たちが対峙する内面世界や孤独、暴力、セックスといったテーマを見事に昇華させ、寡作ながら商業主義とは一線を画した妥協のない映画作りを続けている。

ある娼婦が生きる世界と内面を描いた初長編

マグダレーナ・ヴィラガ ※2Kレストア版

Magdalena Viraga

1986年 / カラー / 90分
監督・製作・脚本・撮影:ニナ・メンケス編集:ティンカ・メンケス、ニナ・メンケス
出演:ティンカ・メンケス、クレア・アギラール
©1986 Nina Menkes ©2024 Arbelos

殺人の容疑で、ひとりの娼婦が捕まった。彼女の名前はアイダ、そしてこうも呼ばれる──マグダレーナ・ヴィラガ。刑務所を、ネオンがきらめくダンスホールを、プールサイドを、彼女が長い時を過ごす寝室(ブドワール)を横断し、時系列を曖昧にしながら、映画は女の肉体的、精神的な細部をとらえ、孤独な＜囚われの女＞アイダが生きる血濡れた世界と、内なる心の世界を描き出してゆく。静かに沈んだブルーの映像のなか、いくつかの言葉は何度も祈りのように繰り返され──私はここにいる、私はここにいない、私を絶対に縛らないで──突き刺すような美しさとなって燃え上がる。主演は、メンケスの5本の映画に出演した最大の協力者にして実の妹、ティンカ・メンケス。 ※アルべロス・フィルムとアカデミー・フィルム・アーカイヴによるレストア版。共同提供:EOS ワールド・ファンド

ラスベガスのディーラーの日常を追った代表作

クイーン・オブ・ダイヤモンド ※4Kレストア版

Queen of Diamonds

1991年 / カラー / 75分
監督・製作・脚本・撮影:ニナ・メンケス編集:ティンカ・メンケス、ニナ・メンケス
出演:ティンカ・メンケス、エメルダ・ビーチ
©1991 Nina Menkes ©2024 Arbelos

ラスベガスで生きる女性ディーラー、フィルダウス（インドネシア語で“楽園”の意）の倦怠に満ちた日常を描いた傑作。昼間は瀕死の老人を介護し、夜はカジノでカードを配る。時には砂漠に浮かぶ湖に友人と出かけたり、恋人に手を上げる隣人に悪態をついたり、行方不明になった夫の消息を探ろうと施設に足を運ぶものの、放たれる言葉や歌声は誰にも届かず、何も変容しないまま一日が過ぎる。眩暈がするほど煌びやかなネオン、無機質なアパートメント、純白のシーツやウェディングドレス、業火に焼き尽くされる大木。大胆な構図でとらえたショットがことごとく美しく圧倒的で、永遠に続くかのような反復とそこかしこに横たわる暴力に感覚が麻痺していく。 ※アカデミー・フィルム・アーカイヴと映画財団によるレストア版。資金提供：ホブソン/ルーカス・ファミリー・ファウンデーション共同提供：EOSワールド・ファンド

「男性のまなざし」を解き明かすドキュメンタリー

ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー

BRAINWASHED: Sex-Camera-Power

2022年 / カラー / 107分
製作・監督:ニナ・メンケス撮影:シェイナ・ヘイガン作曲:シャロン・ファーバー
出演:リアノン・アーロンズ、ロザンナ・アークエット、キャサリン・ハードウィック
©BRAINWASHEDMOVIE LLC

映画というメディアがいかに「Male Gaze=男性のまなざし」に満ち、当然のこととして受け止められてきたか、そして、その表現がいかに我々の実生活に影響を及ぼしているか。この事実と問題点を、ラング、ヒッチコック、スコセッシ、タランティーノといった有名監督の名作から2020年代の最新作まで大量の映画のクリップを用いて、メンケス自ら解き明かしていく傑作ドキュメンタリー。フェミニスト映画理論のパイオニア、ローラ・マルヴィをはじめ業界で活躍する女性陣も次々とインタビューに登場、彼女たちの真摯な闘いの言葉が力強く響きわたる。本作を見終わったあとは、あなたの映画へのまなざしも永遠に変わるかもしれない。

『ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー』によせて
石川慶（映画監督）
ニナ・メンケスは映画史を丹念に紐解くことにより、いかに映画言語の中に“男性のまなざし”が潜在的に組み込まれているかを突きつけてくる。映画を作る者すべてが（たとえ女性であっても！）、無意識に性差別的な言語を使ってしまっているということだ。まるで呪いだな、とゾッとしながら今準備中の映画のショットの総点検をはじめている。

伊藤さとり（映画パーソナリティ）
主人公の眼差しだけで紡がれるショット。
それは彼女が性的搾取されることでの虚無と怒り。
この視点を撮り続けたニナ・メンケスのドキュメンタリーは賞賛された映画達に潜む監督の性的視点がもたらす影響。
全世界の男性製作陣、映画ファンに観て欲しい。
これは映像社会への問題提起であり、未来への改善提案。

『ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー』によせて
伊藤詩織（映像ジャーナリスト）
巨匠と呼ばれる監督達による数々の映画作品を垣間見ながら、私は何度も、何人もの俳優たちを搾取してきたのだと気付かされた。これまで違和感に感じていた、言語化できなかったもやもやを、ニナ・メンケスは多くのエビデンスと共に可視化してくれた。カメラによって切り取られてきた女性の体、それは映されている者をモノ化して見る、支配的な目線を観客に与えるのだと多くの監督は強く認識しなくてはいけない。これからの映画体験を永遠に変えてくれたことに感謝する。

『ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー』によせて
上野千鶴子（社会学者）
映画の観客は男の視線によって「洗脳」されている。1975年にフェミニスト映画批評家、ローラ・マルヴィが歴史的な論文で理論化した、「男のまなざし」が、半世紀後に＃MeToo運動を経て、ニナ・メンケスの手によって過去の映像作品の引用の織物としてみごとに視覚化された。ジェンダー化された視覚言語と映画界の雇用の性差別と性暴力は互いに結びついていることが、100本の論文を読むよりよくわかる。

『マグダレーナ・ヴィラガ』によせて
オートモアイ（アーティスト）
ニナは不可視化される暴力を決してなかったことにせず、真っ直ぐと見据えながら美しく鮮烈に切り取る。現実世界と心象世界が交差するマグダレーナ・ヴィラガ。主人公アイダは深い闇へ堕ちていきながらも孤独ではない。誰にも触ることのできない心の中の海には常に姉妹がいるから。祈りのような言葉が響く「ここには誰も来れないって覚えておいて」。私達は時代を超えて呼応する。物語の魂に、プールサイドのシスターフッドに。

『ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー』
呉美保（映画監督）
「巨匠」の「名画」で築き上げられてきた歪な価値観。誰も疑うことなく継承してきた不平等な性の映像表現。ニナ・メンケス監督は、錚々たる映画を次々と喝破する。この時代、この日本で、この映画が公開されることに、大喝采を送りたい！

北原みのり（作家・ラブピースクラブ代表）
女たちが無意識に従っているもの。それは法律などではなく、「男の眼差し」である。「男の眼差し」を徹底的に分析し批評し抗い闘い、その上で新しい希望を創造していこうとするフェミニズムの原点がここにある。苦しみの原点に向き合うことは自分への信頼、女への信頼を取り戻すことなのだと知る力強い映画。

『ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー』によせて
鴻巣友季子（翻訳家・文芸評論家）
ヒッチコック、ゴダール、デ・パルマ、タランティーノ。映画とは未知の広い世界を見せてくれるものだと無邪気にも思っていた。ところが、スクリーンのむこうにあるのは「世界」ではなく、視覚言語を駆使した男性のまなざしの再現だった。メンケスの映画を観れば、フィクションの見方が変わる。

『クイーン・オブ・ダイヤモンド』によせて
五所純子（文筆家）
灼ける光。褪せる砂。観音開きでひらかれるギャンブルとウェディング。いかにも興奮／鎮静、成功／失敗、幸／不幸と結ばれそうなものたちが、徹底して結ばれない。まるで麻酔でも打たれたみたいに、単純労働のリズムで広がっていく、微温的な地獄。うっすら流れる「イパネマの娘」がボサノヴァは暗い音楽だということを、だらりと続く結婚式がハッピーエンドは死だということを、思い出させてくれた。ラストシーンの爽快さ、あの車は家畜から野生化した馬のマスタングだろうと見なしつつ、ヒッチハイクが女を楽園に導くことはあっただろうかと映画史ごと走り去る。干からびた西部劇。夢のように退屈なアメリカ。喉が乾いた。

古谷田奈月（小説家）
女の虚無、男の空虚さ、社会の上に広がる虚空—──ニナ・メンケスのまなざしを通すと、“無”にこそ血や肉が備わっているように見える。独自のサーモグラフィーでそれらを感知し、メスを入れるべきはここだと示しているように。そのようにして暴き出されるのは、事実、すでに深く血肉化している私たちの病理だ。病巣は膿んでいる。ひどくいやな臭いもする。でも、だからこそ幸運だ、メンケスに見つめられたところから私たちは変わっていけるのだから。

『マグダレーナ・ヴィラガ』によせて
スズキエイミ（現代美術家）
心を蝕み慰め合う娼婦達の空虚な日々、1人の男が殺された。
"マグダレーナ・ヴィラガ"で描かれる青色は憂鬱であり、聖なるもの、そして忌まわしきもの。
それらの青は、血の赤色を引きたてて、アイダの精神の形を表象していく。
監督が、主演を務める自身の妹と心を通わせていることが手に取るように伝わってくる。
その呼応がこの映画の大きな基盤となって息づき作品をより深いところへ導いているのだろう。
日本初公開、彼女達の呼応に触れてみて。

『ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー』によせて
岨手由貴子（映画監督）
映画史における「男性のまなざし」について、映画制作者として身につまされる思いで鑑賞しました。
女性やマイノリティに対して、どんな風にカメラを向けているか？都合よく客体化していないか？
美化された犠牲の物語を描こうとしていないか？私たちは立ち止まって考えてみる必要があると思います。
この明快かつ痛快な語り口に、笑っている場合ではないのです。

『ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー』によせて
田嶋陽子（英文学・女性学研究者　元参議院議員）
「夢のハリウッド」はレイプ・カルチャー発祥の地。日本にも「イヤよ、イヤよは、いいのうち」というレイプ・カルチャーはあるけれど、ハリウッドは興業収入シェア80％を占めるだけに、その影響力は世界的な規模で、罪深い。映画の中でレイプされた若い女性が「あなた、いい人。ハンサムね」とまで言わせられている。それだけに、アメリカのフェミニストたちの怒りは半端ではない。今、ハリウッドは変わる時期に来ている。

『クイーン・オブ・ダイヤモンド』によせて
玉田健太（国立映画アーカイブ研究員）
77分の壮大な時間体験――
『クイーン・オブ・ダイヤモンド』は、日常に永遠を映し出す

『ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー』によせて
鳥飼茜（漫画家）
何重にも仕掛けられた呪い、罠、それらはこれまで私達に「見られる」という甘い夢すら与えてきた。そして当然ながら、怒りと気まずさという屈辱を与えた。その支配関係を描く時にさえ、「男の目で」女を描いてしまった事に愕然とした経験が私にはある。「もはや自由だ」と思うだけでは自由は表現できない。彼女達が真摯に挑戦したように、足元に結ばれた幾つもの結び目を一つずつ解くことからしか自由は描けない。年を取り「男に見られる女」ではなくなっても、それでもまだ尚、女の私達は自由を求めている。

『ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー』によせて
野中モモ（翻訳者・ライター）
映画は罪深い。
ニナ・メンケスはその罪と魅惑の豊かな歴史を、たくさんの事例と証言をもって解き明かしてみせる。
もし彼女の視点が極端だと感じてしまうのなら、それこそ私たちの生きる社会がいかに男性による選別と承認を土台に設計されてきたかの証拠かもしれない。

『ブレインウォッシュセックス-カメラ-パワー』によせて
秦早穗子（映画評論家）
映画は罪深い。
二ナ・メンケス最新作『ブレインウオッシュセックス-カメラ-パワー』は、彼女が物語に寄せて、映像で表現してきた意図をより鮮明にする最新のドキュメンタリー・レクチャーだ。男の視線だけで創り上げられた論理、光と陰のトリックの中で浮上する女の像を逆転させる。歴史の道のりの中で、征服者たらんとした一方的驕り。何より、女が思い込んできた観念を破壊する。

樋口泰人（boid主宰・映画評論家）
ニナ・メンケスの映画は差別と抑圧と搾取の中で生まれた知性とともにある。
その論理は強固だ。始まりと終わりが確実にあるその始まりに向けて、彼女はゆるぎないショットを放つ。
それはわれわれの脳を直撃し埋め込まれていた無意識を爆破するだろう。脳は洗われ、映画とそれが示す世界の見え方が確実に変わる。
そんな場所からケリー・ライカートやグレタ・ガーウィクが生まれたのだ。

森直人（映画評論家）
正直、ぐうの音も出ない。我々はもはやニナ・メンケスの“反・洗脳”を通過せずには現代映画も映画史も語ることはできないだろう。極北的傑作『クイーン・オブ・ダイヤモンド』をいままで未見だったことも恥ずかしい！

山﨑博子（映画監督）
ニナとはカリフォルニア大学ロサンジェルス校大学院でお互いに映画製作に切磋琢磨した仲である。常になんらかのヒョウ柄の衣服をまとっていた彼女の集中力の高さはひときわ際立っていた。妹のティンカはとても美しく優しかった。選ばれた映画作家だけが勝ち得たミューズとなって、ニナの映像世界を唯一無二の存在にしていた。このたびようやく日本初公開となり、奇跡のようでとても嬉しい。

マグダレーナ・ヴィラガ

こんなに心動かされたことは、
タルコフスキー映画を観て以来絶えてなかった。
比類なき魅力のある、知的･視覚的体験

──Radio France Culture

大胆なまでに想像力に富む──
メンケスはアントニオーニばりにショットを持続させ、
それをやりおおせてみせる──すばらしい！

──Los Angeles Times

クイーン・オブ・ダイヤモンド

1990年代のアメリカにとって、
1970年代ヨーロッパにとっての
『ジャンヌ･ディエルマンブリュッセル1080、
コルメス河畔通り23番地』が
そうであったような作品となるかもしれない。
魂の最深部へと達するべく、
厳格な視覚的構図を用いた
カルト･クラシック

──Chicago Reader

メンケスはサム･ペキンパーや
ジョン･カサヴェテス以来、
いかなるアメリカの映画監督よりも
暴力の主題にかんして雄弁である

──LA Weekly

アメリカのフロンティアで、
さまざまな夢からなる
幽霊めいたオアシスが紡がれる／
数えられやしない女が、
運命の手の内で見守りつつ立っている／
破砕した風景が、
貪欲の不協和音に時間をくばる／
地獄と名づけられた街でおこなわれるのは、
結婚式か葬式か／
そこでは勝者が、死を獲得する

──ティンカ・メンケス（主演）

ブレインウォシュセックス-カメラ-パワー

鮮烈！大変意義深い映画

──Le Monde

映画の言語へ向けられた、
この＜伝統的な権力span>の破壊＞は
説得力があり、進歩的だ

──リー・アイザック・チョン（『ミナリ』監督）

凄まじく引きつける──
批評的厳しさをもった衝撃的爆風！

──THE GUARDIAN

THEATERS

公開日	地　域	劇場名
北海道
8月3日	札幌市	シアターキノ
東　北
上映終了	仙台市	フォーラム仙台
上映終了	山形市	フォーラム山形
上映終了	福島市	フォーラム福島
関　東
上映終了	渋谷区	ヒューマントラストシネマ渋谷
上映終了	世田谷区	下高井戸シネマ
8月4日	品川区	目黒シネマ
上映終了	横浜市	横浜シネマリン
8月25日	逗子市	シネマアミーゴ（『ブレイン・ウォッシュ～』のみ上映）
上映終了	小山市	小山シネマロブレ
近日公開	高崎市	シネマテークたかさき
甲信越静
8月17日	松本市	松本CINEMAセレクト
8月30日	上田市	上田映劇
中部・北陸
上映終了	名古屋市	ナゴヤキネマ・ノイ
近日公開	富山市	ほとり座
近日公開	金沢市	シネモンド
関　西
上映終了	大阪市	テアトル梅田（旧シネ・リーブル梅田）
上映終了	京都市	アップリンク京都
上映終了	京都市	出町座
上映終了	神戸市	cinema KOBE
中国・四国
8月17日	広島市	横川シネマ
近日公開	松山市	シネマルナティック
九州・沖縄
近日公開	福岡市	KBCシネマ
8月16日	熊本市	Denkikan
上映終了	大分市	シネマ５
上映終了	鹿児島市	ガーデンズシネマ
8月24日	那覇市	桜坂劇場

『ニナ・メンケスの世界』公式サイト 知られざるアメリカの女性監督、ついに日本劇場初公開！5月10日(金)よりヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国順次ロードショー！

ニナ・メンケス

マグダレーナ・ヴィラガ

クイーン・オブ・ダイヤモンド

ブレインウォシュ セックス-カメラ-パワー

『ニナ・メンケスの世界』公式サイト　知られざるアメリカの女性監督、ついに日本劇場初公開！5月10日(金)よりヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国順次ロードショー！

ブレインウォシュセックス-カメラ-パワー